Listen to reason, listen to Blockupy!
Nehmt Vernunft an, hört auf Blockupy!
It’s time to be critical of gross capitalism!
Krassen Kapitalismus muss man heute kritisch betrachten!
Blockupy protests for a living humanity!
Blockupy Proteste für eine lebendige Menschlichkeit!
At the ECB Tower in Frankfurt, Germany.
Vor dem EZB Turm in Frankfurt, Germany.
Blockupy says: “It is time to share!”
Blockupy sagt: “Es ist Zeit zu teilen!”
Deutsche Bank says: “We can understand.”
Deutsche Bank sagt: “Können wir verstehen.”
I say: “Release Greece from all debt.”
Ich sage: “Schuldenerlass für Griechenland.”
And I say: “Freedom from debt for all EU.”
Und ich sage: “Schuldenfreiheit für die ganze EU.”
A new EU in a free Eurasian Union.
Eine neue EU im freien und geeinten Eurasien.
The turn to ethical-social-capitalism.
Die Wende zum ethisch-sozialen-Kapitalismus.
Real Value Work, Real Value Wages,
Real Value Banking all over the earth!
Echtwert Arbeit, Echtwert Löhne,
Echtwert Banking auf der ganzen Welt!
The Big Vision, I say, has place for all.
Die Große Vision, sage ich, hat Platz für alle.
The United States of Planet Earth are the Big Vision.
Die Vereinigten Staaten des Planeten Erde sind die Große Vision.
Listen to the true and want to be free!
Hört auf das Wahre und möchtet frei sein!
Lyrics & Music: Michel Montecrossa, © Mira Sound Germany