Ist Schulz Weise – Is Schulz The Wise One? (Apropos Schulz & Merkel Coalition)

Kann enttäuschte Liebe zu Freundschaft werden?
Ist Schulz weise, bereit mit Merkel zu reden?
Müssen alte Leute immer gefährlich sein,
uncool und unbeweglich?

Can disappointed love turn into friendship?
Is Schulz the wise one, ready to talk with Merkel?
Must old people always be dangerous,
uncool and so frozen?

Jung sein heißt lebendig sein,
offen zum frohen Leben.
Ist Schulz weise, bereit mit Merkel zu reden?
Deutschland, Europa und die ganze Welt erwarten das.
Politik ist kein Erwachsenen Kindergarten.

To be young means to be living,
open to the happy life.
Is Schulz the wise one, ready to talk with Merkel?
Germany, Europe and the whole world expect it.
Politics is not a kindergarten for grown-ups.

Alte Leute müssen nicht gefährlich sein
und im Wege stehen dem jungen Leben.
Ist Schulz weise, bereit mit Merkel zu reden?
Zusammenarbeit ist jetzt gefragt für ein starkes Deutschland.

Old people don’t have to be dangerous
and stand in the way of young life.
Is Schulz the wise one, ready to talk with Merkel?
Cooperation now is needed for a strong Germany.

Lyrics & Music: Michel Montecrossa, © Mira Sound Germany