Michel Montecrossa’s New-Topical-Song ‘Bob Dylan Is Right – Bob Dylan Hat Recht’, released by Mira Sound Germany on Audio-CD, DVD and as Download, was written to take a stand for protecting the right to intimacy of an artist’s live-performance and its preciousness of unfoldment which need not be surrounded and constantly disturbed by a crowd of cameras and handys. Bob Dylan demanded this right during his concert of 16th April 2019 in Vienna and Michel Montecrossa’s New-Topical-Song ‘Bob Dylan Is Right – Bob Dylan Hat Recht’ sings about it.
Michel Montecrossa’s New-Topical-Song ‘Bob Dylan Is Right – Bob Dylan Hat Recht’, veröffentlicht von Mira Sound Germany auf Audio-CD, DVD und als Download, wurde geschrieben um sich dafür einzusetzen, dass die Intimität der Live-Performance eines Künstlers und deren Entfaltungswert beschützt wird, die es nicht nötig haben, fortwährend durch eine Horde von Kameras und Handys belästigt und gestört zu werden. Während seinem Konzert vom 16. April 2016 in Wien forderte Bob Dylan dieses Recht ein und Michel Montecrossa’s New-Topical-Song ‘Bob Dylan Is Right – Bob Dylan Hat Recht’ singt darüber.
Michel Montecrossa about his New-Topical-Song ’Bob Dylan Is Right – Bob Dylan Hat Recht’:
“The Song says what it wants to say, there is nothing to be added – Der Song sagt, was er sagen will, dem ist nichts hinzuzufügen.”
BOB DYLAN IS RIGHT – BOB DYLAN HAT RECHT
(Apropos Bob Dylan Éclat in Vienna on 16th April 2019)
Bob Dylan is right / when demanding respect / for the value of / his performance work.
Bob Dylan hat recht, / wenn Respekt er verlangt / für den Wert seiner / Performance Arbeit.
The uniqueness of a song / shines brightest by staying / unique and a / one-time happening.
Das Besondere eines Liedes / wird am hellsten leuchten, / wenn es besonders bleibt, / das Einmalige bewahrend.
The live-work of a / performing artist is / to bring to the audience / again and again this unique magic.
Die Auftrittsarbeit eines / vortragenden Künstlers ist es, diesen / Einmaligkeitszauber den Leuten / immer wieder zu bringen.
Bob Dylan is right / when demanding respect / for the value of / his performance work.
Bob Dylan hat recht, / wenn Respekt er verlangt / für den Wert seiner / Performance Arbeit.
Lyrics & Music: Michel Montecrossa, © Mira Sound Germany