Michel Montecrossa’s Heilender New-Topical-Song ‘Engelslicht’ veröffentlicht von Mira Sound Germany auf Audio-CD, DVD und als Download, ist ein zärtlicher New-Topical-Song, der während der Corona Krise geschrieben wurde, um an die Menschen eine heilende Atmosphäre des Friedens und des Mitgefühls weiterzugeben.
Michel Montecrossa’s Healing New-Topical-Song ‘Engelslicht’ (An Angel’s Light Is Shining), released by Mira Sound Germany on Audio-CD, DVD and as Download, is a tender New-Topical-Song which was written during the Corona crisis to give to the people a healing atmosphere of Peace and Empathy.
La canzone curativa New Topical ‘La luce di un angelo’ di Michel Montecrossa, pubblicata dalla Mira Sound Germany come CD audio, DVD e download, è una dolce canzone New Topical scritta durante la crisi del Coronavirus per portare un’atmosfera curativa di pace e di compassione.
Michel Montecrossa sagt:
“Mein New-Topical-Song ’Engelslicht’ ist ein heilendes und Frieden gebendes Lied für Zeiten, wenn wir Besinnung und liebevolle Zuwendung brauchen.”Michel Montecrossa says:
“My New-Topical-Song ’An Angel’s Light Is Shining’ (Engelslicht) is a healing and peace giving song for times when we need reflection and tender loving care.”Dice Michel Montecrossa:
“La mia nuova canzone New Topical ‘La luce di un angelo’ è un brano che porta pace e guarigione in un tempo in cui abbiamo bisogno di riflessione e di affettuose attenzioni”.
ENGELSLICHT
Engelslicht leuchtet in meinen Augen hell / mit der Freude meiner Seele / in die weite Welt.
Die Nacht ist voll Verheißung, sternenweit, / lächelnd mit den Träumen / unserer Liebe Seligkeit.
Liebe ist die Glorie der sanften und großen / Friedens Kraft glücklichen Verstehens / der Seele Freiheits Macht.
Ihr Engelslicht leuchtet mit jungem Hoffen / und Mut und Freude Lachen / mit schwerelosem Glück.
Lyrics & Music: Michel Montecrossa, © Mira Sound Germany
AN ANGEL’S LIGHT IS SHINING
An Angel’s Light is shining in my eyes so bright / with all the joy of my soul / into the whole wide world.
The night is full of promise, starfields wide / smiling with the dreams / of our love’s sweet delight.
Love is the glory of the tender and great / power of peace of happy understanding / of the soul’s freedom might.
Her Angel Light is shining with the young hope / and with courage and joyful laughing / with zero gravitation happiness.
Lyrics & Music: Michel Montecrossa, © Mira Sound Germany
LA LUCE DI UN ANGELO
La luce di un angelo risplende nei miei occhi / insieme alla gioia della mia anima / nella vastità del mondo.
La notte è densa di promesse, vasta di stelle, / di sorrisi e sogni / della beatitudine del nostro amore.
L’amore è la gloria della dolce e grande / forza della pace e della capacità di comprendere / il potere della libertà dell’anima.
La sua luce di un angelo risplende di giovane speranza, / di coraggio, di allegri sorrisi / e di gioiosa spensieratezza.
Testi e musica: Michel Montecrossa, © Mira Sound Germany