Hello, all ye people of EU and Russia!
You know it already but I say it again:
“Merkel and Putin must come together
for the United EU and Russia big Eurasia beginning.“
Hallo, ihr alle von der EU und Russland!
Ihr wisst es ja, aber ich sag es noch einmal:
“Merkel und Putin müssen zusammenkommen,
damit die EU und Russland gemeinsam das große Eurasien beginnen.“
We are the historic hour, you know,
when key players can decide the future,
the future of Eurasian peace and unfolding,
the future, I say, of the life of you and me.
Wir sind die historische Stunde, ihr wisst es,
wo Top-Macher die Zukunft entscheiden können,
die Zukunft des Friedens und Werdens von Eurasien,
die Zukunft, sag ich, des Lebens von dir und mir.
Ukraine is the question and Eurasia the answer.
The Ukraine is torn apart between EU and Russia
instead of living in peace in a United Eurasia.
Save the Ukraine through Eurasia: that’s what Putin and Merkel must do.
Ukraine ist die Frage und Eurasien die Antwort.
Die Ukraine zerbricht zwischen der EU und Russland,
statt in Frieden zu leben in einem geeinten Eurasien.
Rettet die Ukraine durch Eurasien: das müssen Putin und Merkel tun.
Without Eurasian Union war, bankruptcy and poverty will come.
With Eurasian Union peace, growth and prosperity will come.
Without Eurasian Union no future is there for the young.
With Eurasian Union all the problems can be solved.
Ohne Eurasische Einheit werden Krieg, Bankrott und Armut kommen.
Mit Eurasischer Einheit werden Frieden, Wachstum und Wohlstand kommen.
Ohne Eurasische Einheit hat die Jugend keine Zukunft.
Mit Eurasischer Einheit können alle Probleme verschwinden.
Ukraine disaster, migration, ISIS and threat of nuclear war:
they all can be ended through free Eurasian Union.
That’s why I say: “Merkel and Putin must come together
for the United EU and Russia big Eurasia beginning.“
Ukraine Desaster, Flüchtlinge, ISIS, Atomkrieg Bedrohung
können enden durch die freie Eurasische Union.
Mein Wort lautet: “Merkel und Putin müssen zusammenkommen,
damit die EU und Russland gemeinsam das große Eurasien beginnen.“
Lyrics & Music: Michel Montecrossa, © Mira Sound Germany