Hört, all ihr Leute: Wir sind der Weg!
Listen, all ye people: we are the way!
Der Weg, der uns führt durch die Liebe fort vom Krieg.
The way that is leading us through love away from war.
Dann sind wir der Weg der Lichten Erde.
Then we are the way of the Bright Earth.
Dann sind wir der Weg der Liebes-Stärke.
Then we are the way of Love’s Power.
Verstehen und Frieden, statt alles besser zu wissen.
Understanding and peace instead of being cheeky.
Ein Lächeln, das gewinnt und die Streiterei beendet.
A smile that wins and ends all the quarrels.
Dann sind wir der Weg der Lichten Erde.
Then we are the way of the Bright Earth.
Dann sind wir der Weg der Liebes-Weite.
Then we are the way of Love’s Wideness.
Das Leben ist nicht da, um Feindschaft aufzubauen.
Life is not there for enmity makin’.
Das Leben ist der Spiegel, der zu dir dich führt.
Life is the mirror leading you to yourself.
Und dort beginnt dein Weg der Lichten Erde.
And there your way begins of the Bright Earth.
Denn dort leuchtet der Weg deiner Lichten Erde.
For there shines the way of your Bright Earth.
Lyrics & Music: Michel Montecrossa, © Mira Sound Germany