FOUR OF THE MANY WHO ARE THE ONE SPOKE TO ME –
VIER DER VIELEN DIE DAS EINE SIND SPRACHEN ZU MIR
Four of the Many who are the One
spoke to me and the first one said:
“Sanctions and embargoes are not good,
they kill the economy and ruin the country.”
Vier der Vielen die das Eine sind
sprachen zu mir und der Erste sagte:
“Sanktionen und Embargos sind nicht gut,
sie töten die Wirtschaft und ruinieren das Land.”
Four of the Many who are the One
spoke to me and the second one said:
“Wideness is good and not hardness,
peace is good and not war.”
Vier der Vielen die das Eine sind
sprachen zu mir und die Zweite sagte:
“Weite ist gut und nicht Härte,
Frieden ist gut und nicht Krieg.”
Four of the Many who are the One
spoke to me and the third being said:
“I am a baby and I am young,
I’m the future and not the long gone.”
Vier der Vielen die das Eine sind
sprachen zu mir und das dritte Wesen sagte:
“Ich bin ein Baby und ich bin jung,
die Zukunft bin ich und nicht das längst Vergangene.”
Four of the Many who are the One
spoke to me and the fourth was me who sang:
“Love ist the best for me and you and all –
and the United States of Planet Earth are love’s
best answer for this ball.”
Vier der Vielen die das Eine sind
sprachen zu mir und der Vierte war ich der sang:
“Liebe ist das Beste für mich und dich und alle –
und die Vereinigten Staaten des Planeten Erde sind
der Liebe beste Antwort für diesen Ball …”
Lyrics & Music: Michel Montecrossa, © Mira Sound Germany