Aus den Flammen von Notre-Dame
sah ich erscheinen die Seele von Europa.
From the flames of Notre-Dame
I saw emerging the Soul of Europe.
Ihr Herz der Liebe und Einigkeit
fühlte ich stärker als die Trauer.
Her heart of love and unity
I felt stronger than the sadness.
Aus den Flammen von Notre-Dame
hörte ich den Ruf von Europa:
From the flames of Notre-Dame
I heard the call of Europe:
“Baut neu die Kathedrale für
ein neu-beseeltes Europa!”
“Build new the cathedral for
a new and soulful Europe!”
Notre-Dame wird stark und leuchtend sein
und Europa wird stark und leuchtend sein
für die lebendige Feier der Menschlichkeit
auf der ganzen Welt – für immer.
Notre-Dame will be strong and bright
and Europe will be strong and bright
for the Living Celebration of Humanity
all over the world – forever.
Lyrics & Music: Michel Montecrossa, © Mira Sound Germany