Das Lichte Erde Gebet der Göttlichen Liebe
Lasst uns gemeinsam ein großes sehnendes Streben nach der Lichten Erde der Göttlichen Liebe in uns wachrufen; Lasst uns nach einem Eingreifen der Güte der Göttlichen Liebe rufen. Ein Wunder kann immer geschehen. Glaube hat eine überlegene Kraft.
Und wenn wir an dem großen Werk der Verkörperung der Lichten Erde teilnehmen wollen, das unserer Seele gezeigt wurde, dann wird die Güte der Göttlichen Liebe eingreifen und uns dazu befähigen.
Lasst uns mit der Demut des Weisen und dem einfachen Glauben des Kindes beten; Lasst uns mit Ehrlichkeit dieses Neue Lichte Erde Bewusstsein der Göttlichen Liebe, diese Neue Kraft, diese Neue Wahrheit, diese Neue Schönheit, die sich verkörpern wollen, in unsere Herzen rufen für die Umwandlung der Erde und ihres Lebens in das Leben der Lichten Erde und ihrer Verkörperung in der materiellen Welt.
Mit den Segnungen von Sri Aurobindo und der Mutter
und aller Liebe von Michel und Mirakali
The Bright Earth Prayer of the Divine Love
Let us kindle together the flame of an intense aspiration for the Birth of the Bright Earth of the Divine Love in us; Let us call for the intervention of the Grace of the Divine Love. A miracle can always happen. Faith has an all-mighty power.
And if we want to participate in the magnificent work of the embodiment of the Bright Earth which was revealed to our soul, then the Grace of the Divine Love will intervene and makes us ready to manifest it.
Let us pray with the humility of the sage and the simple faith of the child; Let us call with sincerity this New Bright Earth Consciousness of the Divine Love, this New Power, this New Truth, this New Beauty which want to manifest into our hearts for the change of the Earth and her Life into the Life of the Bright Earth and her embodiment in the material world.
With the Blessings of Sri Aurobindo and The Mother
and all Love of Michel and Mirakali
Preghiera della Terra Luminosa del Divino Amore
Accendiamo insieme la fiamma di un‘intensa aspirazione alla nascita della Terra Luminosa del Divino Amore in noi; invochiamo l‘intervento della Grazia del Divino Amore.
Un miracolo può sempre accadere. La fede è onnipotente.
E se vogliamo partecipare alla magnifica opera di incarnazione della Terra Luminosa che è stata rivelata alla nostra anima, allora la Grazia del Divino Amore interverrà e ci renderà pronti a manifestarla.
Preghiamo con l‘umiltà del saggio e la semplice fede del bambino; chiamiamo con sincerità questa Nuova Coscienza della Terra Luminosa dell‘Amore Divino, questo Nuovo Potere, questa Nuova Verità, questa Nuova Bellezza che vogliono manifestarsi nei nostri cuori per la trasformazione della Terra e della sua Vita nella Vita della Terra Luminosa e della sua incarnazione nel mondo materiale.
Con la benedizione di Sri Aurobindo e della Madre
e tutto l‘amore di Michel e Mirakali.