Refugees all over the world.
Flüchtlinge überall auf der Welt.
Refugees: What do they tell?
Flüchtlinge: Was sagen sie uns?
Compassion – Erbarmen!
No killing – kein Töten!
Embracing – umarmen!
No war, but peace!
Refugees in the neighbourhood.
Flüchtlinge in der Nachbarschaft.
The beautiful eyes full of fears.
Die schönen Augen voller Angst.
Compassion – Erbarmen!
No killing – kein Töten!
Embracing – umarmen!
No war, but peace!
Refugees and the world of tomorrow:
Flüchtlinge und die Welt von Morgen:
Listen all ye people, don’t you hear?
Hört all ihr Leute, hört ihr nicht?
Compassion – Erbarmen!
No killing – kein Töten!
Embracing – umarmen!
No war, but peace!
Refugees like you and me,
Flüchtlinge wie du und ich,
torn between greed
and worldwide vision.
zerrissen zwischen Gier
und weltweitem Wissen.
Compassion – Erbarmen!
No killing – kein Töten!
Embracing – umarmen!
No war, but peace!
Love & Freedom we all need.
Liebe & Freiheit brauchen wir alle.
Love & Freedom are our goal.
Liebe & Freiheit sind unser Ziel.
Compassion – Erbarmen!
No killing – kein Töten!
Embracing – umarmen!
No war, but peace!
Lyrics & Music: Michel Montecrossa, © Mira Sound Germany