Die schönen Bilder, die im Herzen wohnen,
die Bilder der Liebe himmelgeboren,
kommend von dem Ort ohne Kummer und Sorgen:
Ich zeig sie dir alle für dich und deinen Morgen.
The beautiful visions living in the heart,
the visions of love from heaven born,
coming from the place free of pain and sorrow:
I show them all to you for your tomorrow.
Die Bilder werden zu Gedanken, die leuchten,
Gedanken über uns und was wir werden können.
Wie Sterne sind wir dann hell in der Nacht,
strahlend für alle mit Liebesmacht.
Visions becoming thoughts of light
about us and what we can become.
Like stars are we then bright in the night:
shining for all with loving might.
Durch das Leben eilen wir wie Kinder
und werden für immer Kinder sein:
in der Liebe geeint, auf die Freude vertrauend,
aus der glücklichen Träne das Lachen zaubernd.
Like children we hurry through life
and forever like children will fly:
in love united, trusting in hope,
setting free the happy tear of laughing.
Die schönen Bilder, die im Herzen wohnen,
die Bilder der Liebe himmelgeboren,
kommend von dem Ort ohne Kummer und Sorgen:
Ich zeig sie dir alle für dich und deinen Morgen.
The beautiful visions living in the heart,
the visions of love from heaven born,
coming from the place free of pain and sorrow:
I show them all to you for your tomorrow.
Lyrics & Music: Michel Montecrossa, © Mira Sound Germany