Liebesbefreiung gebe ich dir.
Loveliberation I give to you.
Der Augenblick, der nicht vergeht.
The moment that will never fade.
Der Augenblick, den die Ewigkeit sieht.
The moment that eternity sees.
Liebesbefreiung gebe ich dir.
Loveliberation I give to you.
Den Kuss gibst du mir, der von innen berührt.
The kiss you give that touches from within.
Der Kuss der wahren Liebe, in der du mich erkennst.
The kiss of true love that reveals myself to you.
Liebesbefreiung gibst du mir.
Loveliberation you give to me.
Stück für Stück machst du mich nackt.
Piece by piece you make me naked
Und nackt bin ich ganz in dir befreit.
and naked I am completely liberated in you.
Kuss für Kuss berühr ich dich sanft und warm
Kiss by kiss I touch you sweet and warm
und sanft zeigst du deine Liebesbefreiung.
and sweet you show your loveliberation.
Zeit und Raum geben sich ganz.
Time and space give themselves fully.
Wir können die Umarmung unendlich erleben.
We can live the embrace that’s infinite.
Liebesbefreiung liebt dich und mich.
Loveliberation loves you and me.
Lyrics & Music: Michel Montecrossa, © Mira Sound Germany